Super Mario Galaxy Movie: Yoshi tiene voz propia. Y es Donald Glover.

Yoshi lleva más de treinta años siendo uno de los personajes más queridos del universo Nintendo. Nunca había hablado de verdad. El 9 de marzo de 2026, eso cambió: Donald Glover, el mismo de Atlanta, el mismo de Community, el mismo que firmó discos como Childish Gambino, es la voz del dinosaurio verde en The Super Mario Galaxy Movie. Nintendo e Illumination lo revelaron en el tráiler final de la película durante un Nintendo Direct dedicado exclusivamente al filme, a menos de veinticuatro horas del MAR10 Day.

La revelación fue lo más comentado del Direct. Hasta ese momento, la identidad del actor detrás de Yoshi era la principal incógnita del reparto. Nintendo y Illumination habían confirmado prácticamente todo el resto del elenco a lo largo de los meses anteriores: Chris Pratt como Mario, Anya Taylor-Joy como Peach, Charlie Day como Luigi, Jack Black como Bowser, Keegan-Michael Key como Toad, Benny Safdie como Bowser Jr., Brie Larson como Rosalina y Kevin Michael Richardson como Kamek. Yoshi era el hueco. Y lo llenaron con alguien que no estaba en ninguna lista de predicciones razonable.

Glover no es solo un actor de perfil alto: es un creador total con credibilidad cultural transversal. Que alguien con ese capital simbólico quiera poner voz a un dinosaurio verde que hasta ahora solo emitía sonidos de diseño sonoro da una medida bastante clara del peso que ha adquirido la franquicia cinematográfica de Nintendo en menos de tres años.

El tráiler también confirmó a Luis Guzmán como Wart, el villano anfibio recuperado directamente del catálogo de Super Mario Bros. 2, un personaje que llevaba décadas sin aparición relevante, y a Issa Rae como la Honey Queen, soberana de la Honeyhive Galaxy. Completando el cuadro, Juliet Jelenic, hija del codirector Michael Jelenic, repite como Lumalee: la Luma nihilista que en la primera película estaba prisionera de Bowser y que ahora, según el tráiler, trabaja como guardia de una prisión. Un arco que el fandom recibió con entusiasmo desproporcionado en 2023 y que claramente Nintendo decidió no desaprovechar.

El argumento de The Super Mario Galaxy Movie arranca con el cumpleaños de Peach y escala rápido: el castillo es elevado al espacio por Bowser Jr., que actúa como antagonista principal mientras su padre permanece encarcelado. Mario, Luigi y Yoshi, recién incorporado al grupo, siguen a Peach y Toad a través de galaxias para frenar las ambiciones del heredero Koopa y rescatar a Rosalina. El tráiler muestra la influencia visual directa del juego de 2007: gravedad invertida, planetas esféricos transitables, observatorios en el vacío estelar.

La música también vuelve al material original. Brian Tyler, que compuso la banda sonora de la primera entrega, dirige aquí una orquesta de setenta músicos con temas retrabajados de Super Mario Galaxy y Super Mario Galaxy 2. La animación, de nuevo a cargo de Illumination Studios París, cierra producción en noviembre de 2025, con posproducción completada en enero de 2026 según confirmó el CEO de Illumination, Chris Meledandri.

El listón comercial que hay que superar no es pequeño.

The Super Mario Bros. Movie de 2023 recaudó 1.360 millones de dólares a nivel global, convirtiéndose en la tercera película de animación más taquillera de la historia. Solo la superaron en ese año Barbie en el cómputo general, y en el específico de animación hay que remontarse a títulos del tamaño de El rey león o Los increíbles 2 para encontrar comparables. El listón no solo está alto: está en la estratosfera.

La estrategia de lanzamiento lo refleja: estreno en Estados Unidos el 1 de abril de 2026, temporada de vacaciones de primavera, el mismo calendario que funcionó en la primera entrega, con formatos IMAX y RealD 3D. Japón recibe la película el 24 de abril. Las entradas ya están a la venta en todo el territorio estadounidense.

Que Nintendo eligiera el 10 de marzo, la fecha donde el calendario convierte "MAR10" en el nombre del fontanero, para concentrar este nivel de anuncios no es una coincidencia de agenda. Es política de marca.

El MAR10 Day 2026 incluye, además del tráiler: una línea de tarjetas coleccionables digitales en la aplicación Nintendo Today!, 40 tipos diferentes disponibles hasta el 10 de junio, descuentos en juegos para Switch y Switch 2, la celebración del 40 aniversario del juego original de Super Mario Bros., un evento temático en Universal Fan Fest Nights en Hollywood, y nuevos tráilers de títulos de Switch 2 como Super Mario Bros. Wonder – Nintendo Switch 2 Edition y Yoshi and the Mysterious Book.

Todo coordinado. Todo el mismo día. La arquitectura de un universo cinematográfico que Nintendo está construyendo con una paciencia que las majors tradicionales de Hollywood llevan años intentando replicar sin éxito.

La escena post-créditos de la película, según anticipa Wikipedia con información del propio material de producción, apunta hacia una película centrada en Yoshi. Lo que significa que la decisión de contratar a Donald Glover no fue solo para este filme.

Hay algo estructuralmente revelador en lo que Nintendo está haciendo. Disney construyó su hegemonía en animación sobre décadas de acumulación de propiedades intelectuales y el control férreo de su distribución. Nintendo tiene una sola franquicia cinematográfica, dos películas, y ya está operando con la lógica de un estudio de primer nivel: directores recurrentes, guionistas fijos, compositores propios, elenco que regresa, personajes nuevos que apuntan a spin-offs.

Además, GameSpot confirmó que Nintendo tiene en desarrollo una película de acción real de The Legend of Zelda con Sony Pictures, prevista para 2027. El plan no es solo hacer películas de Mario: es convertir el catálogo de Nintendo en un pipeline cinematográfico permanente.

Y mientras eso ocurre, Yoshi por fin tiene una voz.

Lo que queda por saber es si Donald Glover consigue hacer memorable a un personaje que, hasta ahora, no necesitaba decir nada para que lo quisiéramos.